收手的第一支莳绘笔，可心里面有点小鸡动！

wy7149 发表于 2019-2-18 00:55

对莳绘笔，心里一直在长草，总想收一支来上手。在海外拍买网站上逛逛，偶然拍得一支莳绘钢笔，可是不明白这个笔的身世如何！这时候才深深感受到自己没文化的苦恼！！坛内有懂日语的达人么！帮看看，这个笔的介绍文字，讲了些什么？先谢谢了

xm8k36d 发表于 2019-2-18 08:23

上传压缩后已经看不清了。况且这种情况用谷歌翻译或者有道翻译什么的也可以看差不离，不需要占用论坛资源。

cylinux 发表于 2019-2-18 08:59

有点像金沢箔的做法，但做工不是国产就是WANCHER，平价货。

低调BOY 发表于 2019-2-18 09:32

收手，然后是第一支。居然收手也有一支一支收的;P

Chasseur__ 发表于 2019-2-18 09:39

现在手机上的翻译APP一般都可以拍照翻译的，看明白大致意思应该不难。

待业游民 发表于 2019-2-18 11:28

低调BOY 发表于 2019-2-18 09:32
收手，然后是第一支。居然收手也有一支一支收的

兄的头像很棒:victory:

edyannsun1 发表于 2019-2-18 20:43

这个像是我闺女画的

亮亮2513 发表于 2019-2-18 21:51

好笔呀虽然俺不会买

xsxsx 发表于 2019-2-18 23:06

文字类已经压缩到看不清了

penadorabler 发表于 2019-2-19 18:29

anyshine 发表于 2019-2-25 23:47

xm8k36d 发表于 2019-2-18 08:23
上传压缩后已经看不清了。况且这种情况用谷歌翻译或者有道翻译什么的也可以看差不离，不需要占用论坛资源。

不愿意回答就算了，还来一句占用论坛资源。。服了。。

wy7149 发表于 2019-5-28 00:32

edyannsun1 发表于 2019-2-18 20:43
这个像是我闺女画的

您知道瓦特能夠发现蒸汽机，而老瓦特没有发明出蒸汽机呢？

韦伯猫 发表于 2019-5-28 00:51

anyshine 发表于 2019-2-25 23:47
不愿意回答就算了，还来一句占用论坛资源。。服了。。

从你发帖是为了让人看看这些日文写的什么，和你发出来的这张日文照片来说，那么这帖子除了占用论坛资源的话，还能说什么呢

页: [1]

钢笔论坛's Archiver