钢笔论坛

标题: 现代汉语书面语言中的引号的滥用 [打印本页]

作者: nchen    时间: 2013-9-11 23:18
标题: 现代汉语书面语言中的引号的滥用
据台湾“中央社”报道,马英九今日上午8时30分在国民党党部一楼中山厅召开记者会。马英九表示,对于台“立法院长”王金平涉入司法关说,尤其看完他10日晚间的记者会,“觉得相当失望”,“王金平已不适任‘立法院长’!”党员同志必须站在大是大非这一边,希望王金平主动请辞。

=====
这段文字中,立法院长等词都加上了引号,再比如和日本钓鱼岛有关的报道,也是如此。
对于凡是我们不愿承认其正当性的事物,就一概引号冠之。满篇引号,何其令人生厌也!

这说得不好听点,就是国人思维中惯用阿Q精神,一种劣根性思维模式。大凡贬视的,在文字上都要先用标点的方法来精神胜利之。

类似的现象古己有之。比如,清代刺马的张文祥,官方文字中都要对其污名化,写成张汶祥。

现在这种类型的新闻报道看起来委实累的慌,吐槽一下。

作者: 韦伯猫    时间: 2013-9-11 23:42
其实你可以看当地的新闻稿件就好了。谁让你看大陆转发稿。

作者: 毘沙門天    时间: 2013-9-12 07:13
馬太小看王了
作者: caser_sr    时间: 2013-9-12 15:31
哎,大陆这点上更甚

不说刻意**的主观心态,仅仅是行文规范就已经丢失的无以复加了,我身边同龄的年轻人,写材料语句不通、缺少句子必要的组成成分、语义歧义,有时候特别耽误工作(我们搞法律的),你给他指出来吧,对方却经常连个正式的态度都没有,一句“能看明白意思不就行了”,把你噎个半死。




欢迎光临 钢笔论坛 (http://www.penbbs.com/) Powered by Discuz! X3.2