钢笔论坛

标题: 范可辛三字求英文谐音.......有礼品 [打印本页]

作者: lug7566 时间: 2014-1-24 19:26
标题: 范可辛三字求英文谐音.......有礼品
小弟对英文一窍不通，范可辛三个字想求个3-6个字母的英文谐音，看起来通畅和谐好发音就好，不用一定是有效单词。知道坛里卧虎藏龙，特来诚心求教！谢谢{:soso_e100:}
一旦采用，送小小心意万宝龙旧版高跟鞋墨水一瓶.

作者: xieydo 时间: 2014-1-24 19:37
德语von Koenig感觉挺像。。冯·科尼希，koenig是一个还算常见的姓氏，von加在姓氏前常作为德国/奥地利贵族地位的代表

作者: rainydayz 时间: 2014-1-24 19:40
Fanxy

作者: rainydayz 时间: 2014-1-24 19:41

xieydo 发表于 2014-1-24 19:37
德语von Koenig感觉挺像。。冯·科尼希，koenig是一个还算常见的姓氏，von加在姓氏前常作为德国/奥地利贵族 ...

{:soso_e181:}
想到一起了……

作者: jrui888 时间: 2014-1-24 19:43
fecsin.......

作者: miisaoo 时间: 2014-1-24 20:25
fucking~~~~~~~高端大气啊
开个玩笑

作者: jamesfan 时间: 2014-1-24 21:03
本帖最后由 jamesfan 于 2014-1-24 21:04 编辑

faxin

回复贴发出后才想到很久以前公司前台有2个章，faxed和fax in

作者: 三馀无梦生 时间: 2014-1-24 21:04

xieydo 发表于 2014-1-24 19:37
德语von Koenig感觉挺像。。冯·科尼希，koenig是一个还算常见的姓氏，von加在姓氏前常作为德国/奥地利贵族 ...

洋气-w-

作者: jamesfan 时间: 2014-1-24 21:05
faxin 编辑后的回复被审核

作者: jamesfan 时间: 2014-1-24 21:06
koenig 好像是国王的意思？

作者: CharismA 时间: 2014-1-24 21:07
楼主是想要go believe那种么？

作者: 治邑 时间: 2014-1-24 21:15
fashion

作者: lug7566 时间: 2014-1-24 21:36
感谢以上笔友的回复

作者: lug7566 时间: 2014-1-24 21:38

CharismA 发表于 2014-1-24 21:07
楼主是想要go believe那种么？

兄好啊，不懂英文不好意思，范可辛是我注册的一个服饰商标，想给他配个英文谐音，字数不能太长有利于识别

作者: CharismA 时间: 2014-1-24 22:00
Function
字数不满足要求,意思更是风马牛不相及了,不过发音挺像。要不楼主直接V.K.X我看也行。人家不是也有YSL么。

作者: dinozzo 时间: 2014-1-24 22:23
干脆合并一下，叫Van Fashion

作者: dinozzo 时间: 2014-1-24 22:25
本帖最后由 dinozzo 于 2014-1-24 22:27 编辑

或者还可以考虑用Vansion/Vanshion/Vanxon等

作者: 雅灿 时间: 2014-1-24 22:29
范佩西改下，成了Van casie

作者: 拖延症患者 时间: 2014-1-24 22:32
春节临近，讨个彩头： Fancy

作者: 琪心不渝 时间: 2014-1-25 00:42
ficsion

作者: 土拨鼠 时间: 2014-1-25 10:02

雅灿发表于 2014-1-24 22:29
范佩西改下，成了Van casie

用Van，包括von的语言，基本会用k这个字母来发k的音，而不是像法语那样用c。所以这个组合看起来怪怪的。

作者: hattoli 时间: 2014-1-25 10:12
Fancy…

作者: ochl 时间: 2014-1-25 10:43

Frankenstein {:soso_e104:}

作者: 裘德 时间: 2014-1-25 22:00
fiction。幻想的意思。

作者: 洗心堂主 时间: 2014-1-26 00:22
本帖最后由洗心堂主于 2014-1-26 00:24 编辑

都不灵

Van Helsing

作者: 毘沙門天 时间: 2014-1-26 00:36
[attach]844825[/attach]

作者: lug7566 时间: 2014-1-26 01:26
感谢以上兄弟赐教顺祝新年快乐！

作者: lug7566 时间: 2014-1-26 01:28
继续等待集思广益

作者: slayerfans 时间: 2014-1-26 09:21
直接音译：PhanXine或Phanxine

作者: 月摇竹影 时间: 2014-1-26 11:45
我发现，德派比较多~~可以发散思维，先用三个字母代替，以后各给三个字母定义三个单词释义作为品牌文化，关键是设计个品牌Logo，发扬光大。

作者: sonex 时间: 2014-1-26 11:46
范可辛---男装女装还是童装？年龄段怎样目标客户层次怎样？
不同的客户就有不同的翻译
DOVE 可以是多芬可以是德芙。。。。。

作者: sonex 时间: 2014-1-26 11:47
function。。。。估计被注册掉了

作者: lug7566 时间: 2014-1-26 12:55

sonex 发表于 2014-1-26 11:47
function。。。。估计被注册掉了

谢兄回复是年轻时尚女装像H&M那种类型的，国内的就像美特斯邦威那样的定位。

作者: 六弦之魂 时间: 2014-1-27 03:10
Van Helsing……猎杀吸血鬼的英雄～

作者: 哥本哈根精神 时间: 2014-1-27 06:34
fantasy

作者: 洗心堂主 时间: 2014-1-27 09:57

毘沙門天发表于 2014-1-26 00:36

who???

作者: sonex 时间: 2014-1-27 12:30
FUNSHINE victory:

作者: 苗谦 时间: 2014-1-27 15:10

CharismA 发表于 2014-1-24 22:00
Function
字数不满足要求,意思更是风马牛不相及了,不过发音挺像。要不楼主直接V.K.X我看也行。人家不是也 ...

现在奶粉看多了，脑袋里第一个蹦出来的是“雅士利精装婴幼儿奶粉”。

作者: 苗谦 时间: 2014-1-27 15:15
很期待早日能在商场看到“范可辛”品牌，想打听一下现在服装业怎么样？

作者: 毘沙門天 时间: 2014-1-27 21:59

洗心堂主发表于 2014-1-27 09:57
who???

http://www.baike.com/wiki/%E8%8C%83%E5%8F%AF%E9%92%A6

作者: z315634056 时间: 2014-1-28 08:20
Ficasion

作者: bluewolf 时间: 2014-1-28 11:56
fkx，这个怎么样？要是采用了，我不要墨水只要空墨水瓶好不好

作者: 哈利路亚 时间: 2014-1-28 14:59
fan container可好，直译就是有趣的容器，意译就随喜了。
或者the fun continent？欢乐洲？

作者: Ruorans 时间: 2014-1-28 15:10
Kathryn Fan

作者: 142857 时间: 2014-1-30 05:05
vaccine发音比较像，但是意思可能不好。

作者: xxtt3 时间: 2014-1-30 08:00
Fancl Fashion

作者: wejjdd 时间: 2014-1-30 08:15
fantax, fantastic的小改良

作者: 伊凡雷帝也爱笔 时间: 2014-1-31 23:07
Fandom

作者: 伊凡雷帝也爱笔 时间: 2014-1-31 23:07
Fanzine

作者: winmilano1899 时间: 2014-2-2 01:37
荷兰人叫范XX的比较多，诸如Van persie，Van der vaart，Van der sar，Van bastern等等，范可辛不如就叫Van Cosin吧，cosin也代表人名。

作者: acdboy 时间: 2014-2-2 10:54
versus versace;
Van Cleef&Arpels;
JC VERSCE;
Gianni Versace

作者: 杳然如筝 时间: 2014-2-2 11:01
Fancosy

凭感觉觉得音译挺像的

作者: 善广辉 时间: 2014-2-2 11:08
FanKex
简单的最好

作者: 鹏天 时间: 2014-2-4 20:34
Van Gogh Singh

作者: sjbz 时间: 2014-2-5 12:02
Van Helsing 范海辛的英文……

作者: MingF_1 时间: 2014-2-6 20:48
vercace
范思哲改过来的。楼主到时求订单啊哈哈

作者: lug7566 时间: 2014-2-10 22:59
感谢上面笔友的热情回复，就不一一谢过了！

由于春节忙禄，没有及时关注贴子，
明天选出我认可的笔友答案。

顺祝所有笔友新年心想事成！

作者: lug7566 时间: 2014-2-11 20:31
本帖最后由 lug7566 于 2014-2-11 20:34 编辑

dinozzo 发表于 2014-1-24 22:25
或者还可以考虑用Vansion/Vanshion/Vanxon等

个人选择 vanxon 列入考虑范围，墨水将由申通发出，请兄见PM ！

同时感谢所有热心指教的笔友，你们的答案给了我很多灵感，真的非常感谢！

作者: Nirvana丶 时间: 2014-2-12 15:31
funksin

作者: dinozzo 时间: 2014-2-12 18:26

lug7566 发表于 2014-2-11 20:31
个人选择 vanxon 列入考虑范围，墨水将由申通发出，请兄见PM ！

同时感谢所有热心指教的笔友，你 ...

兄的心意领了，我也就是凑个热闹

墨水要不然就留给其他有需要的笔友吧。祝生意兴隆！

作者: lug7566 时间: 2014-2-14 00:12

CharismA 发表于 2014-1-24 22:00
Function
字数不满足要求,意思更是风马牛不相及了,不过发音挺像。要不楼主直接V.K.X我看也行。人家不是也 ...

谢谢兄指教，墨水就送给你！兄请见PM！

作者: CharismA 时间: 2014-2-24 16:07

lug7566 发表于 2014-2-14 00:12
谢谢兄指教，墨水就送给你！兄请见PM！

不好意思！！最近一直没有上论坛，刚刚看到这个消息。
我的回复能够帮到您就好了，您能考虑我的建议，我也实在很开心。礼物就免了，您的心意我心领了，祝好运！！

作者: 天天善存有益健 时间: 2014-2-24 16:17
fuckthing

欢迎光临钢笔论坛 (http://www.penbbs.com/)