扯点平常事：练美式发音背英文很容易累啊

弄笔为枪 · 发表于 2012-4-17 09:09

感觉就是把下巴和脖子肌肉完全撑开，腹部把气流往外顶。
我妈说跟自己平时说话的声音根本不一样……

弄笔为枪 · 发表于 2012-4-17 14:52

回复 23# Champollion

可能跟个人的音质有关。有些演员的发音很饱满，我经常看马达加斯加的企鹅，有只企鹅说的就是英音，但另外两只，头儿说的更像标准美式口语，还有官员x。感觉就是从肚子深处拉上去的声音，很有劲。
也许真的是跟人的身体很有关，有些电影的瘦弱点的明显说话不饱满。

翠管 · 发表于 2012-4-17 13:49

是啊，潮流有些时候就是这样，让人无法选择。不过我还是坚持自己模仿英式发音，逐句逐字的说完整的句子？这是很难的，但却是有效的。

Champollion · 发表于 2012-4-17 13:43

坦白的说，我很注意自己的发音，当初学英语的时候还是七十年代，父母为了我学英语，硬是半年家里没有吃肉， ...
翠管发表于 2012-4-17 13:36

还记得小的时候刚开始学的是英式英语，老版本新概念的读音；后来有一天忽然接触到了美语，顿时绝对美语各种好听呀~长大之后看过HP七步曲、BBC版傲慢与偏见之后，对英音的好感与日俱增——直到，某一天忽然看了V for Vendetta这部片子，彻底萌英音了……可惜现在英音听起来要比美音吃力很多了

总结：还是英音带感，少年们，学英音吧！

翠管 · 发表于 2012-4-17 13:36

坦白的说，我很注意自己的发音，当初学英语的时候还是七十年代，父母为了我学英语，硬是半年家里没有吃肉，用节省出来的钱买了一台双卡录音机。我当时为了纠正自己的发音，就利用这个录音机的倒带功能，每一句话都反复听，最多的时候，每句话要重复几十次甚至上百次，尽量让自己的发音接近于录音机里的发音。

后来，特别是十几年前，整个中国大陆开始流行起了美式发音，我总也听不惯，总觉得那么轻浮。当然也有喜欢的，如果说做个比喻的话，就像是传统古典音乐与当代hip hop的区别一样。不过我有一些朋友的孩子为了能让他们从小就有一个对他们的身份和地位相称的英语发音，就一到高中就送到了英国，让他们学会英式发音和英式英语。不管美国多么先进，必须让孩子们先到英国伦敦或者牛津地区学会地道的英式发音之后，再送到美国接受美国的教育。

我则尽可能的模仿或者留意自己的发音，尽量接近英式发音，而且一定注意让自己在与外国人交流的时候，不说简单的英语，一定逐字逐句的完整的使用语法和抑扬顿挫的把发音发准确。反正对于以英语为母语的人而言，我是外国人，我慢点说别人不会怪的。

本来家里是请了个菲佣的，但是那英语发音真的很伤脑筋，为了孩子不受影响，只能辞掉。我也尽量不让孩子接触美式发音，免得将来纠正不过来。当然了，学会了英语，能够交流就够了。

Champollion · 发表于 2012-4-17 13:35

您平时发音和电影中的标准美语接近么？我听听自己的发音，很单薄无力。
您好像是美女吧？可能男 ...
弄笔为枪发表于 2012-4-17 13:09

相对而言，比较接近……我觉得美语很垮的，完全不“浑厚”

比较正常的美语鼻音倒是很重，反正都在喉咙和鼻子这个范围滚动啦，英音就不同……英音比较难，也比较man~

弄笔为枪 · 发表于 2012-4-17 13:09

本帖最后由弄笔为枪于 2012-4-17 13:14 编辑

没有那么夸张，我也是瘦子啊，感觉日常说话用不到“内力”啊……
Champollion 发表于 2012-4-17 12:58

您平时发音和电影中的标准美语接近么？我听听自己的发音，很单薄无力。
您好像是美女吧？可能男女不太一样。
补充：我有些女同学说话很浑厚。我姑父说我以前说话跟上不来气似的，可能我自己气息太弱

弄笔为枪 · 发表于 2012-4-17 12:59

BBC的发音是标准发音，很好听。如果男人是BBC的发音，儿女的是伦敦或者牛津口音就很好听了。就像是普通话与 ...
翠管发表于 2012-4-17 12:55

论坛里，又不是官场，就算有人在意也没啥的。再说坛里容易得罪的一般都是大湿。。。

Champollion · 发表于 2012-4-17 12:58

美式需要浑厚的内力，对于我这种瘦子来说，吐出那么多的气息根本不行
弄笔为枪发表于 2012-4-17 12:31

没有那么夸张，我也是瘦子啊，感觉日常说话用不到“内力”啊……

翠管 · 发表于 2012-4-17 12:55

BBC的发音是标准发音，很好听。如果男人是BBC的发音，儿女的是伦敦或者牛津口音就很好听了。就像是普通话与北京话的区别一样，北京话有点油滑而普通话则端庄。个人看法，不值得太在意，万一得罪了谁，真的不值得为我这几句话生气上火，大家都是外国人说英语，说的标准和准确就行了。

弄笔为枪 · 发表于 2012-4-17 12:34

个人喜欢美式英语，比较好听，英式英语很有味道.
chenwen891023 发表于 2012-4-17 12:25

各有优缺点啊！男的美，女的英，哈哈

弄笔为枪 · 发表于 2012-4-17 12:33

我个人比较喜欢英式发音的。七十年代的时候，我开始学英语就是英式发音，一直到现在我还是坚持着英式发音， ...
翠管发表于 2012-4-17 11:58

BBC那种很好听，但是英国口语就感觉不太舒服，对着字都听不出来。。。

弄笔为枪 · 发表于 2012-4-17 12:31

听 NIV版英语Bible 不错~~~~
ILIKEYOU 发表于 2012-4-17 11:43

兄的好学之心令在下敬佩！

弄笔为枪 · 发表于 2012-4-17 12:31

我觉得英式口音说起来比较累，始终吊着嗓子呀~想想麦格教授说的“Mr Potter”。。。。

美式英语散散漫 ...
Champollion 发表于 2012-4-17 11:39

美式需要浑厚的内力，对于我这种瘦子来说，吐出那么多的气息根本不行

chenwen891023 · 发表于 2012-4-17 12:25

个人喜欢美式英语，比较好听，英式英语很有味道.

翠管 · 发表于 2012-4-17 11:58

我个人比较喜欢英式发音的。七十年代的时候，我开始学英语就是英式发音，一直到现在我还是坚持着英式发音，为了纠正自己的发音，就常常看BBC电视。特别是女孩子说起英式发音，很有韵味；而男士说英式发音则感觉深沉稳健典雅，没有那么轻浮。

个人看法，如有得罪见谅！饶恕！

ILIKEYOU · 发表于 2012-4-17 11:43

听 NIV版英语Bible 不错~~~~

Champollion · 发表于 2012-4-17 11:39

我觉得英式口音说起来比较累，始终吊着嗓子呀~想想麦格教授说的“Mr Potter”。。。。

美式英语散散漫漫就过去了~

弄笔为枪 · 发表于 2012-4-17 11:37

录点音听了听，感觉一般，感觉更依赖喉部而不是腹部，声音不够通透饱满，喉音太重

弄笔为枪 · 发表于 2012-4-17 11:28

发现：努力发音居然可以震动肋骨……

		自动登录	找回密码
密码			论坛注册（注册原因请填：钢笔）

扯点平常事：练美式发音背英文很容易累啊

浏览过的版块