<p>去过意大利，就会喜欢上这个国家。不管是在托斯卡那带着橄榄树清香的空气中品呷奇扬第，还是在水城威尼斯的冈多拉上远眺卡-多洛金屋，亦或在罗马找家露天咖啡馆，在穿过文艺复兴时期那些教堂顶的一抹斜阳下懒懒地品位卡普奇诺，都能感到这块奇妙土地上的想象力，狂热和辉煌。正值罗马人托蒂带领一群亚平宁半岛上的战士为大力神杯转战在中欧平原的时候，笔坛上是不是也要刮点意风？</p><p>说起意大利笔，不得不提及最早的意大利制笔厂-- Montegrappa，国内音译为万得派，但我对这个译名是不敢恭维。</p><p>Montegrappa的前身Elmo-Montegrappa公司于1912年诞生在Bassano del Grappa地区的Brenta河畔，创始人是一位来自德国的工程师-Heinrich Helm，Elmo即他姓氏Helm的意大利语化。Montegrappa是Bassano del Grappa地区最高的一座山名，海拔高度1775米。Helm的合伙人Alessandro Marzetto是威尼斯一个贵族家庭的后裔。这两人虽然来自不同的文化背景，但对机械工艺及质量的追求使他们走到一起，成立了意大利第一家钢笔制造厂。工厂建在一座改造过的废气电热厂里，至今公司仍在那里。初期Elmo- Montegrappa只制造黄金笔尖，加工硬橡胶和贵金属，之后业务扩展为生产一种笔身储墨式钢笔。</p><p>Elmo-Montegrappa是生产赛璐珞笔的先锋，不久之后就成为意大利国内市场的最大生产厂，当时主要是为各品牌做代加工，所以现在很难找到Montegrappa牌的古董笔。当时自有的品牌是Montegrappa extra，Elmo和Ducale。由于一战将士写家书的需要，Montegrappa的生产和销售得以快速增长，最多时候有300名员工。当时Montegrappa工厂旁边有一别墅被改建为战时医院，著名的作家海明威和John dos Passos自愿为意大利红十字会工作期间都曾在这家医院当过救护车驾驶员。他俩在Montegrappa的工厂里渡过了不少美好时光，尝试了不少钢笔。</p><p>1921年Marzetto家族掌握了公司的大部分股份，通过有效的行销工作，Montegrappa高档高质钢笔的形象被市场广为接受。对于两次大战间的历史，由于资料流失，所知不多。二战时期，Bassano del Grappa地区受到了猛烈的轰炸，Montegrappa很多库存原材料都被摧毁，一段时间，不得不生产玻璃尖头的钢笔。1946年，由于在赛璐珞仓库的一场大火不仅烧毁了整个工厂，很多珍贵的资料和文件也随之沦为灰烬，其中包括和Waterman及其他业内大厂的合作记录。之后<br/>Montegrappa管理层做出决定，不再用赛璐珞，而改用金银等贵金属材料制做钢笔。50，60年代，来自美国的革命性发明--圆珠笔逐步攻占了意大利市场，这使得钢笔的市场占有率日益减少，不仅Montegrappa，其他品牌都受到这个冲击。钢笔产量的减少促使Marzetto家族将工厂出售给Aquila家族。Aquila家族其实和Montegrappa早有渊源。早在1938年Leopoldo Aquila就让Montegrappa贴牌给自己生产钢笔，其子Gianfranco Aquila决定接手Montegrappa，就决定拯救这一著名品牌的未来命运。</p><p>新的经营团队接手后就推出了复古1915年一款的Reminiscence系列，此款和后来的几个系列不仅让Montegrappa在意大利市场重新振作，并打入了国际市场。1992年在公司成立80周年之际，Montegrappa发行了一款限量1992支的纪念笔。1912纪念笔已成为收藏家青睐的对象。极致品质，卓越设计及完美手工是Montegrappa赖以出类拔萃的保证，所以它的口号也相当自豪：The Privilege of a Lifetime（享受一生的尊崇）。</p><p>图示的是Montegrappa产品中相对"大众化"的Symphony（交响乐）系列。由靓丽的赛璐珞，镀银饰件和执手做成，质轻耐用，平衡均匀，是为了书写感如交响乐般的流畅。该系列共有黄，蓝，红，灰四种颜色。</p><p>包装精美的盒子和说明书。每支笔都用塑料薄膜密封住，并附带一个绒制的笔带。</p><p></p><p></p><p></p><p>镌刻商标的粗帽环和滚球形笔夹。滚球形笔夹是Montegrappa的特色。另一家著名意大利笔厂OMAS笔夹里滚动的是一道粗环，而不是球。</p><p></p><p>笔身尾部螺纹，用于笔帽旋于其上。</p><p></p><p>滚球形笔夹侧面和18K双金笔尖。心形透气孔和回字纹都是很古典的设计。</p><p></p><p>笔帽顶端亦有饰件，从笔帽可看出，该笔不是六边，也不是八边，而是七边。</p><p></p><p>最后还是要和大班146放一起比比大小。</p><p></p><p><strong><font color="#ff0000">.S.: 介绍部分取自好几份资料编译而成，也算原创吧。大家看我翻译打字拍照这么累，转载请务必注明出处，不得商业转载。</font></strong></p><p><strong><font color="#ff0000"></font></strong></p><p><strong><font color="#ff0000"><p><br/><br/></p></font></strong></p><p><br/><br/></p>
<p>哈哈，老万又来放毒啦！我喜欢！</p><p>Montegrappa是“格拉帕山”的意思。与老万一样，我也对“万得派”的译名不感冒。</p><p>格拉帕山位于Vicenza（维琴察）附近。坐火车从Milano（米兰）前往Venezia（即英文的Venice，威尼斯），维琴察是必经之路。</p><p>格拉帕山区盛产有名的格拉帕白兰地酒（Grappa brandy）。</p><p>Montegrappa笔在北京复兴门百盛购物中心有专卖店，与Montblanc专卖店几乎就是邻居。我没事就经常去两家店遛遛，是那里的常客。</p><p>Montegrappa店里陈列的笔中，我没有看到这款笔。除此之外，我比较喜欢的有Euro 2000（就是那款欧元纪念笔）和Amerigo Vispucci（15世纪一条意大利船的名字，主题是Signore Mare－－“海洋先生”）、中国猴年笔（The Monkey Set for Chinese Year of Monkey 2004）、龙笔（The Dragon）。</p><p>也学osnap，叫一声：“Viva l'Italia!”呵呵，黄健翔偏爱意大利当然无可非议，不过作为公众解说员，这样做是比较“滥情”了……</p>
IP卡
狗仔卡
发表于 2006-7-2 15:44
.S.: 介绍部分取自好几份资料编译而成，也算原创吧。大家看我翻译打字拍照这么累，转载请务必注明出处，不得商业转载。</font></strong></p><p><strong><font color="#ff0000"></font></strong></p><p><strong><font color="#ff0000"><p><br/><br/></p></font></strong></p><p><br/><br/></p>
QQ好友和群
QQ空间
腾讯微博
腾讯朋友
收藏
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
显身卡
发表于 2006-7-2 18:45
楼主