Pelikan官方简史

concerto

<>摘录并翻译于</P>
<>History of the company Pelikan</P>
<>1838年 1832年，化学家Carl Hornemann在德国汉诺威建立了自己的工厂，生产墨水和颜料。Pelikan倾向于把1838年4月28日作为公司的成立日期，在这一天，厂家制定了第一份价目表。</P>
<>1863年 Gunther Wagner成为工厂的厂长兼化学师。他在1871年买下了工厂，并在1878年以自己族徽，鹈鹕鸟，为公司注册。这也是德国最早的商标之一。</P>
<>1901年 Pelikan著名的4001系列墨水诞生。在开始的几年，公司的236名工人完成了1百万金马克的产值。1904年推出白色黏合剂Pelikanol，一直到1960年代，该产品仍是一种先进的纸张黏合剂。</P>
<>1929年 Pelikan活塞上墨钢笔推出。该产品以绿色笔杆、革新的上墨系统、透明墨水窗而知名。其活塞上墨机构是当时的一大创新。</P>
<>1934年 Pelikan活塞上墨钢笔的廉价版本，以Rappen的商标推出。该产品就是现在通常所说的Model 100。同年，以Pelikan商标推出自动铅笔。</P>
<>1938年 100周年纪念，重新设计了商标，该商标沿用了60年。同年，推出100N。</P>
<>1950年 400推出。该产品以黑/绿条纹的笔身为特色，仅25块，是所在价格区间最畅销的产品。</P>
<>1973年 位于汉诺威的厂房已经不能在扩建，书写产品的生产迁移到汉诺威东30公里处的Peine/Voehrum。如今钢笔仍在此生产。</P>
<P>1978年 公司从有限公司转为股份公司，由Beindoff家族和其他46名投资人所有。资产607.8 million马克。</P>
<P>1982年 公司扩张，分支机构收购汉堡的Lumoprint公司，最终破产。1984年，公司逆向拆分，Pelikan被瑞士Condorpart收购。汉诺威的公司被拆分成若干子公司，其中部分被出售。业务由瑞士的Pelikan International (后改名为Pelikan控股）管理。Pelikan控股股份有限公司于1986年在瑞士上市。</P>
<P>1993年 秋季，第一个限量系列Blue Ocean上市。该产品以800为原型，透明兰色。共产5000支，其中1000支为圆珠笔。</P>
<P>1996年 马来西亚的Hooi Keat Loo拥有的Goodace SDN BHD收购了Pelikan控股的大部分股份。2年之后，推出吉隆坡。</P>

long37

<>不错不错,继续努力啊.精华来一个啊.</P>
<>还有要是有时间的话翻译一下小鸟商标变迁那篇文章啊.</P>