请问你对上海高温有何想法？

洗心堂主 · 发表于 2017-7-20 19:56

转……记者：请问你对上海高温有何想法？
上海市民：我能说上海话吗？
记者：可以啊。
上海市民：要西特勒，嘎涅额天还要桑掰，涅撒特宁勒！阁涅结哪能咕法子，最好明朝统统放嘎！洗宁额电费还噶巨，空调啊伐酥的开！册那……
记者：能否用普通话解释一下？
市民：时尚之都，醉美上海。[偷笑][偷笑][偷笑][呲牙][呲牙][呲牙]。

翻译下上海市民: 要死掉了，这么热的天还要上班，热死掉人了，这日子怎么过啊，最好明天统统放假！死人的电费还辣么贵，空调还不舍得开！妈的……

永生819 · 发表于 2017-8-16 12:33

哥本哈根精神发表于 2017-8-16 12:26
确实,早晚温差大,而且热过之后突然降温显得格外的冷.

看上去有点像我们内蒙，白天三十多度，晚上气温能降到零上几度。。而且因为热天只有十几二十天大家普遍不装空调。我就是因为白天热的受不了，晚上开窗睡一宿，第二天起来就感冒了。

哥本哈根精神 · 发表于 2017-8-16 12:26

韦伯猫发表于 2017-8-15 21:30
日啊，我一回国那边就是只有20度以下了。我呆着的时候是大部分35度以上另外一部分单衣不够必须风衣。我那 ...

确实,早晚温差大,而且热过之后突然降温显得格外的冷.

韦伯猫 · 发表于 2017-8-15 21:30

哥本哈根精神发表于 2017-8-15 21:06
今年简直了,我回国前持续了快两周天天38,40度,结果回国转天就降到18度了.据说整个七八月份都是这种天气.
...

日啊，我一回国那边就是只有20度以下了。我呆着的时候是大部分35度以上另外一部分单衣不够必须风衣。我那种想短袖短裤正好不冷不热的预期。。。就没遇到过。。

关键还是，外套长裤冷得哆嗦的出门，到了上午11点前后就恨不得只穿一条裤衩了。。。

哥本哈根精神 · 发表于 2017-8-15 21:06

韦伯猫发表于 2017-8-14 09:00
我上个月还在那。热死到没空调隔天冻死到没足够的衣服出门。。

今年简直了,我回国前持续了快两周天天38,40度,结果回国转天就降到18度了.据说整个七八月份都是这种天气.

哥本哈根精神 · 发表于 2017-8-15 21:04

tysmath 发表于 2017-8-14 11:32
原来大家这会回国都是为了避暑啊我还觉得机票贵不如春假回国，看来还是too naive了

春假时间太短,而且也贵不了多少钱吧.暑假少说能回去一个月.

tysmath · 发表于 2017-8-14 11:32

哥本哈根精神发表于 2017-8-14 00:15
我呆过一个夏天,之后就再也不想呆了,会隔三差五的有这么一两周热得想死,然后下场雨又冻得想去找毛衣.你看 ...

原来大家这会回国都是为了避暑啊

我还觉得机票贵不如春假回国，看来还是too naive了

tysmath · 发表于 2017-8-14 11:31

韦伯猫发表于 2017-8-9 12:37
宅着没事，又不是天天这么热，第二天说不定最高就是20度了要穿外套出门了，就可以出去玩了。

这倒也是啊…前阵有一天到了37度，简直太夸张了

韦伯猫 · 发表于 2017-8-14 09:00

哥本哈根精神发表于 2017-8-14 00:15
我呆过一个夏天,之后就再也不想呆了,会隔三差五的有这么一两周热得想死,然后下场雨又冻得想去找毛衣.你看 ...

我上个月还在那。热死到没空调隔天冻死到没足够的衣服出门。。

哥本哈根精神 · 发表于 2017-8-14 00:15

tysmath 发表于 2017-8-9 12:09
夏天这么夸张啊…我和魏师姐还准备明年夏天就宅巴黎主要是暑假人太多了

我呆过一个夏天,之后就再也不想呆了,会隔三差五的有这么一两周热得想死,然后下场雨又冻得想去找毛衣.你看大部分人不是都跑了.

ralfes · 发表于 2017-8-9 12:51

哥本哈根精神发表于 2017-8-4 18:26
最关键的是忽冷忽热,热的时候40度,可能下场雨就到十几度了.每年都要回国避暑,实在是受不了.

可以用一个算法熨平它，比如你跟人说，这里的平均温度在20多度，平均。。。

韦伯猫 · 发表于 2017-8-9 12:37

tysmath 发表于 2017-8-9 12:09
夏天这么夸张啊…我和魏师姐还准备明年夏天就宅巴黎主要是暑假人太多了

宅着没事，又不是天天这么热，第二天说不定最高就是20度了要穿外套出门了，就可以出去玩了。

tysmath · 发表于 2017-8-9 12:10

人民发表于 2017-8-5 22:35
谁有我大西安热！

合肥地面温度比西安高

出门就是熟人了

tysmath · 发表于 2017-8-9 12:09

哥本哈根精神发表于 2017-8-4 18:26
最关键的是忽冷忽热,热的时候40度,可能下场雨就到十几度了.每年都要回国避暑,实在是受不了.

夏天这么夸张啊…我和魏师姐还准备明年夏天就宅巴黎

主要是暑假人太多了

人民 · 发表于 2017-8-5 22:35

谁有我大西安热！

洗心堂主 · 发表于 2017-8-4 21:20

欧洲好多宾馆都没空调

哥本哈根精神 · 发表于 2017-8-4 18:26

tysmath 发表于 2017-8-4 17:06
没空调简直了

最关键的是忽冷忽热,热的时候40度,可能下场雨就到十几度了.每年都要回国避暑,实在是受不了.

tysmath · 发表于 2017-8-4 17:06

哥本哈根精神发表于 2017-8-2 16:30
请注意重要的定语''没空调''

没空调简直了

哥本哈根精神 · 发表于 2017-8-2 16:31

wywywy1 发表于 2017-8-1 12:32
据说法国人可以很久不用洗澡，节约了资源和时间

那是波旁王朝时期吧

哥本哈根精神 · 发表于 2017-8-2 16:30

本帖最后由哥本哈根精神于 2017-8-2 16:34 编辑

大梦发表于 2017-8-1 08:51
38度还叫酷暑？西安人表示38度那是盼都盼不来的凉爽天！

请注意重要的定语''没空调''

		自动登录	找回密码
密码			论坛注册（注册原因请填：钢笔）

请问你对上海高温有何想法？

本帖子中包含更多资源