钢笔论坛

标题: 请教关于在国外网站购买钢笔的问题 [打印本页]

作者: 股神 时间: 2010-7-22 04:16
标题: 请教关于在国外网站购买钢笔的问题
近日想在国外网站买一只钢笔，可我人在国内。卖家可以ship worldwide的。
我想用我在国外的卡支付，让他们寄回北京来。请问地址应该怎么填写啊，是用拼音吗？希望有经验的笔友详解一下。非常感谢了

作者: 50mm看世界 时间: 2010-7-22 06:15
拼音不是不可以
不過最好是能發張JPG格式的地址，直接讓賣家打印出來貼上

作者: Get 时间: 2010-7-22 06:59
我都是直接用拼音写,寄了好几次都没事.

反正,千万别用那什么"英语翻译地址",那玩意,老外看不懂,连中国人也看不懂....你就等着哭吧.

东西寄到中国都是由中国的邮递员接手,最后是写中文,不行拼音也可以.

作者: 御风行 时间: 2010-7-22 10:59
越玩越厉害，都玩到海外购物的程度啦！

作者: vashzsun 时间: 2010-7-22 11:37
按英文格式填写,路名或者小区名字直接用拼音音译,格式在大的快递网站都有示例.好奇什么笔?

作者: 股神 时间: 2010-7-22 18:32
好。谢谢楼上诸位了。我想还是写上拼音地址附带一张中文地址的文档吧。就是一支古董的老龙而已

作者: Hydralisk 时间: 2010-7-22 19:44
可以考虑找专业代购代价就是操作费用要多一些

欢迎光临钢笔论坛 (https://www.penbbs.com/)